top of page
Mörk - As Long as it Hurts -s(o)unday sessions

"A rák népbetegség; korunk egyik legnyomasztóbb népegészségügyi problémája. A rákbetegek, családjuk, környezetük szenvedése számokkal mérhetetlen.
Ez a dal egy valós élményemen alapul, édesanyám egyik tanítványáról szól, akinél kisiskolás korában diagnosztizáltak daganatos betegséget. Amikor a kislány betegsége olyan stádiumban volt, hogy már nem tudta elhagyni az otthonát, egyik utolsó kivánságaként az kérte, hogy édesanyám járon el házhoz angolórát tartani neki. Bár én sajnos személyesen nem ismertem a kislányt, anyukám sokat mesélt arról, milyen méltósággal és türelemmel viselte a betegségét. Rengeteget gondolkodtam akkor ezen az egész helyzeten, hogy mi zajlik le a kislány lelkében, vajon ilyen fiatalon szembe tud-e nézni azzal, hogy vége lesz, és hogy az élettel való utolsó élménye a fájdalom. Ezzel a dallal az együttérzésemet szeretném kifejezni mindazok iránt, akiknek "korunk egyik legborzasztóbb népbetegsége" bármilyen formában fájdalmat okoz, vagy okozott."

Szeifert Jason Bálint

 

But love is the only answer
It keeps you a bit more alive
And the only thing I can do now
Is to love you 'till the end of the time

bottom of page